Barîna Helbestê

Di royên tengezariya germa havînê de,
Di wextên sev kurt, roj dirêjtir de
Di ezmanên bi bêhna binefsan de,
Sînga te bû nîsangeha min,
Û min jî pênûs lê çikand.

Ferzan Şêr

(ji bo berdewamiya helbestê, bitikîne...)


Me tengezarî kire sahî,
Me sev kurttir, roj dirêjtir,
Û binefs zêdetir,
Xewn sîrîntir kirin.
Her ku tu bi dilê min ve hatî,
Her ku te destê min mizda,
Û da ber berpala sînga xwe,
Ez bûm helbest
Û li te bariyam.

Ferzan Şêr